 Во всех справочниках приводится название - Бангкок. В
некоторых из них поясняется, что оно переводится как "Город
слив". В действительности, однако, дело обстоит не так просто.
Оказывается
Бангкок - это современный эрзац полного названия тайской
столицы, которое состоит из 18 слов (в русском варианте) и
звучит так: Krungthep Mahanakhon Ammon Piman Awatan Sathit
Sakkathatthiya Witsanukani Prasit, что означает: "город ангелов,
чудесный город бессмертных властителей, великолепный город девяти
драгоценных камней, резиденция короля, город королевских дворцов,
родина человекобогов". Именно такое название дал столице
основавший её 219 лет назад король Рама I. Ныне власти решили
разместить таблички с каллиграфически выведенным полным
названием города в местах скопления туристов, полагая, что это
придаст ему дополнительную красочность.
http://www.interesno.name/golovotop/1661
|
