В
стране, где проживает только 300 тысяч человек, риск того, что
влюблённая парочка имеет между собой родственные связи довольно велик,
особенно если учесть, что у исландцев нет фамилий, а только имена.
Поэтому, когда мужчина и женщина начинают встречаться, они первым делом
спрашивают друг у друга: «Hverra manna ert þú?», что означает: «Кто твой
народ?», чтобы избежать возможного инцеста. К счастью, более 10 лет
назад в Исландии был запущен сайт Íslendingabók (Книга
исландцев), в котором содержится база данных обо всех исландцах и их
связях, начиная с 18 века, так что теперь люди всегда там проверяют, не
являются ли они родственниками друг друга.
