- Какая разница между педагогом и педофилом?
- Педофил действительно любит детей.
Шутки-шутками,
а я вот давно замечал, что корень "пед" (греч. paid) есть ещё и в слове
"педераст", но только руки не доходили разобраться, откуда он там
взялся. Вчера случайно дошли:
The
word pederasty derives from Greek (paiderastia) "love of boys", a
compound derived from παῖς (pais) "child, boy" and ἐραστής (erastēs)
"lover".Т.е. "педераст" = "любитель мальчиков" =
"гомосексуальный педофил", такие вот особенности русского языка. И те,
кого мы сейчас называем педерастами/пидорасами/педиками и т.д. на самом
деле этого звания не заслуживают - у них обычно всё по взрослому и по
обоюдному согласию. Так что нефиг хороших людей обижать, зовите их
геями. Впрочем у этого слова тоже длинная история...
З.Ы. извините за странную тему, но должен же я был с вами открытием поделиться?... :)
