Шатлен/Chatelain-
это цепочка для всяких разных мелочей- часов, флакончиков,
блокнотиков,кошельков,ключей, печатей, ножниц, швейных принадлежностей и
миниатюрных несессеров.
С незапамятных времен и
примерно до Второй мировой войны люди вообще и женщины, в частности,
стремились в быту окружать себя красивыми вещами. Быт был не столько
функциональным, сколько декоративным. Были шатлены богато украшенные,
настоящие шедевры ювелирного искусства, были и поскромнее- серебряные и
металлические.
Предметов для рукоделия было
много, и их необходимо было где-то как-то хранить.
Шатлен-от франц. chatelain -
владелец замка; кастелян-цепочка для украшений; специальная цепочка для
часов. Шатлен 18 века часто представлял собой богато украшенную
орнаментами, драгоценными камнями, эмалями, резьбой цепочку, состоящую
из широких звеньев.
Только что зарождающаяся в конце
XVIII - начале XIX века промышленность и частные мастера начали выпуск
специальных наборов для рукодельниц - сhatelaine. Шатлен выглядел как
цепочка, к которой подвешивались самые разнообразные инструменты, в том
числе и ножницы в изящном футляре, наперстки - часто тоже в футляре,
лупы для особо тонких работ, игольницы, булавочницы и прочие милые
красивые безделушки. Точнее, безделушками-то они как раз и не были. Женщины
в те далекие времена без дела не сидели, поэтому эти предметы были
очень нужными. | 
