Однажды
советник Кун Мин был послан с 5000 солдат в один город за провизией.
Внезапно к нему прискакали гонцы с известием о том, что вражеский
военачальник Сыма И подходит к городу с войском в 150 000 человек. Небо
было закрыто клубами пыли - огромное войско приближалось очень быстро. И
речи не могло быть о том, чтобы принять сражение - силы были слишком
неравны.
Тогда советник Кун Мин приказал спрятать флаги и знамена
и открыть все ворота города настежь. И послал солдат, переодетых
горожанами, подметать улицы перед воротами и никак не реагировать на
приближающуюся армию. И соблюдать всем полнейшую тишину. А сам Кун Мин
накинул плащ из журавлиных перьев и отправился на городскую стену играть
на цитре с гнутой декой,
Разведчики авангарда генерала Сыма И
достигли городской стены и увидели все это. Никто из них не решился
пройти дальше. Спешно вернулись они к Сыма И и сообщили об увиденном.
Сыма И недоверчиво рассмеялся. Он приказал войскам остановиться. Сам он
поехал вперед на быстрой лошади, чтобы издали посмотреть на город. Не
заметить огромную армию было невозможно, однако город был подозрительно
тих. И ворота были открыты настежь. Сыма И заподозрил хитроумную ловушку
и увел свою армию от города.
Зенгер Х. фон "Стратагемы. О китайском искусстве жить и выживать"